March 27, 2007

Amores que no caben en el Código Civil

Por: Manuel Clavell Carrasquillo en pretextos

lemebel2Escribe Manuel Clavell Carrasquillo

El indecoroso escritor chileno, marxista y homosexual, Pedro Lemebel, sale a la calle regio y en tacones para saciar la lujuria de la noche. Tropieza con los “bajos fondos” y allí se enamora perdidamente de hombres más jóvenes que él. Casi siempre los recoge sucios en las esquinas, hambrientos y necesitados de pesos para comprarse un nuevo par de tenis Puma o un CD de hip-hop. Los lleva a su casa en el “gay town” de Santiago, beben y fuman marihuana hasta reventar y, al final de la juerga, paga por sus servicios de compañía con techo, calor y comida.

Esas sesiones impúdicas y otros viajes eróticos e intelectuales de Lemebel por las geografías que no aparecen en las guías turísticas, quedan evidenciadas en su nuevo libro Adiós mariquita linda, que contiene 30 crónicas que se publicaron sin censura y sin remilgos de “buen gusto” en “The Clinic”. Allí se despide de la concepción burguesa de lo que debe ser un homosexual recatado. Lemebel deja atrás las marionetas “chic” de las señoronas docilidad y continencia que atentan contra el “loco afán” que impulsa a la exageración “boquisucia” y los aspavientos too much del gran varón estimulado por el éxtasis femenino.

El cronista reproduce el habla callejera de su ciudad y otras áreas lejanas del país sin temor de incurrir en neologismos y avivar la jerga impía de buscones, obreros, prostitutos, drogadictos, políticos secundarios de derecha y de izquierda, rateros y funcionarios culturales patéticos. Lemebel escribe sobre lo que ha dicho a boca de jarro y lo que le han dicho a él en contextos embarazosos, caracterizados por borracheras, encontronazos violentos con la autoridad y la negación de los preceptos morales que dictan la fama, las letras y las artes.

Además del vocabulario arrabalero, que en sus “crónicas de sidario” de los años noventa sirvieron de único mapa de la comunidad “ve y hache positiva” de Santiago ante la desidia gubernamental hacia lo que todavía se estigmatiza como lacra, Lemebel retrata modas y da opiniones, reflexiona y nombra, pone en circulación ideas sobre temas que otros académicos “correctos” prefieren no considerar. Nótese cómo elabora su teoría sobre el rap chileno: “La onda hiphopera prendió en la pendejada nacional hace un tiempo, a medida que la película musicada del chicanismo de color joven llegó en el ahora retro video clip. Y se vio reproducida acá, cuando los púberes chilensis se sintieron identificados por el descuido vestimentario y esa arrogancia de ser, ese descaro vital que ostenta la pendejada negra y anarca del yanquiparadise”.

Sin bordes entre su pose autobiográfica intimista y su función de intelectual mediático bien cotizado en toda Latinoamérica, ha asumido su oficio como el manipulador del “filo de una navaja que separa al talento de la vulgaridad”, señala el periódico El Mercurio. Para él, no existen desfases entre oponerse a la dictadura fascia militando en organizaciones clandestinas, travestirse y maquillarse para dar una conferencia en la universidad, publicar crónicas sobre indagaciones indigenistas, fumar cannabis y beber pisco sour hasta el delirio, hacer teatro pobre, performance y cine al aire libre o pintar. “Por eso escribo de mi pueblo con este desenfado, porque conozco y bebo gota a gota la emoción pelleja de su sexo roto”, explica Lemebel.

Lejos de su teclado han quedado la condescendencia con los escrúpulos de los lectores, la conmiseración de los pecados propios o ajenos y la urgencia de “edificar” la recta vía. Las relaciones de los amantes se detallan melodramáticas e imposibles según los libretos de Televisa o Univisión. Pero, el despecho y las traiciones, los discursos empalagosos y las promesas imposibles de cumplir ceden ante el terrible encanto del goce, inevitablemente cercado por las barricadas del látex, la edad y la posición social. Lemebel se confiesa cero positivo, ultrasensible y al mismo tiempo cruel. A un amante “furtivo” le regala una carta de amor: “Y en ese vértigo te escribo, en ese vértigo imagino tus ojos recorriéndome en la escritura. Y, tal vez, ese momento, donde la lectura y letra, ojo y corazón, voz y silencio, agua y aire, recuperen el horizonte impreciso de aquella tarde porteña, frente al gran anfiteatro de Valparaíso, donde tuve un sueño de embriagado trapecista, sin red… porque tú eras el mar”.

Las crónicas también se encargan de documentar huidas de la “loca perdida” por los polos paupérrimos del norte y el sur de la capital más escapadas de las tiranías pinochetista y mainstream hacia Bolivia, Perú, Argentina y La Habana. En cada puerto deja un amor y un rastro de ilusiones tronchadas porque su excéntrico comportamiento levanta sospechas en las consciencias de sus supuestos fanáticos literarios. Entre encuentro y compromiso pone a sus interlocutores “en su sitio”, denunciando las prisiones cubanas para sidosos que el régimen disimula detrás de una fachada terapéutica, enfrentando la pose bisexual de un “personality” como Miguel Bosé, criticando el aburguesamiento de su barrio y burlándose de la muerte que tiene atravesada en su destino.

En Latinoamérica hay una resistencia visceral a los patrones de conducta estilizados de los guetos homosexuales desde los que se lanza una campaña política y comercial para reivindicar los derechos de los sujetos queer que deciden asentarse. Sin embargo, Lemebel no escribe sobre los ciudadanos a los que les aplican las disposiciones sobre los asuntos domésticos de los códigos civiles de la región: hombres y mujeres que han construido lazos de vida juntos y que luchan para que el Estado los asegure. El escritor revuelca el conglomerado de “mariquitas lindas” para que sus exclusiones y discrímenes queden tan al descubierto como las perpetradas por los homofóbicos. En ese sentido, el terremoto Lemebel derrumba todas las certezas de las calles bonitas en las que se asientan los edificios de ambos bandos de la frontera de las identidades gay y deja al descubierto sus ruinas.

Antipático e inflamatorio, este libro molestará a los conservadores de todo tipo, incluyendo a los más liberales. Homos y heteros levantarán objeciones, habrá advertencias contra el libertinaje. También, reproches contra la apología travesti y el atrevimiento de este intelectual tan bravo. No habrá, sin embargo, excusas para seguir en el debate sobre la ciudad y el género como hasta ahora: con tanta hipocresía al momento de decirles adiós a las cerraduras del amor.

Esta reseña se publicó en la edición de abril 2007 del periódico Diálogo, órgano de la Universidad de Puerto Rico.

10 Responses to ' Amores que no caben en el Código Civil '

Subscribe to comments with RSS or TrackBack to ' Amores que no caben en el Código Civil '.

  1. Cáscara said,
    on March 27th, 2007 at 6:22 pm

    Me gustó ver que Diálogo ha resucitado, al menos lo intenta. Se nota un cambio considerable en las últimas dos ediciones. Que bueno verte por allí también.

  2. on March 27th, 2007 at 7:47 pm

    Eje Cascara, gracias. Estoy en Dialogo desde el ano pasado, gracias a una gestion de Lenis Oropesa.

    Aqui te dejo el link de las resegnas anteriores que he publicado alli. Estan bajo la categoria “Pretextos” del indice de este blog. Te recomiendo la del ultimo libro de Appiah, que fue la primera que zumbe. Despues me dices tu opinion.

    Besos,:cool:
    m

    http://www.carnadas.org/blog/?cat=15

  3. on March 28th, 2007 at 2:37 am

    […] marzo 27th, 2007 ¿Han visto? Diálogo, el periódico, ha resucitado. Después de muchos años sumergido en las tinieblas, reaparece inteligente y contundente. La colega Silvia Alvarez Curbelo, dirige interinamente el periódico, y hay que decirlo, se nota. Sin ánimos de ofender a la antigua directora ;), pero me parece que mucho le duró la mediocridad. En esta edición me interesaron particularmente la crítica literaria de Manuel Clavell Carrasquillo sobre el libro del escritor chileno Pedro Lemebel, Adiós mariquita linda y el artículo de Manuel Valdes Pizzini, La costa fractal de Puerto Rico. Posted by cáscara Filed in Para l@s de COPU, De todo un poco […]

  4. Francisco Font said,
    on March 28th, 2007 at 7:40 am

    Excelente. Hay que leer a Lemebel.

  5. Antonio Miranda said,
    on March 29th, 2007 at 6:03 pm

    Ok. ¿Pa qué me sirve leer a Lemebel? ¿Pa irme a buscar prostitutas, darles crack, defecarme en Dios, tener sexo hasta el vómito y luego decir que por eso soy valiente y un adalantado? Alguien que me lo explique, pero hay algo aquí que no encaja. ¿Es por su capacidad de escribir bien o por sus orgías o por ser travesti (regio dice Mr. Clavell)por lo que debo atender lo que escribe el chileno en cuestión? Francamente, me parece que ustedes han hecho carrera con el morbo, por el puro morbo. ¿De que me sirve leer a Lemebel? Probablemente me contestarán: de nada sirve.

  6. Antonio Miranda said,
    on March 29th, 2007 at 6:11 pm

    Ah… olvidaba decir que si dice que ahora Diálogo está bien chévere es porque ahora escriben ustedes. Y algunos hasta confiesan que entraron gracias a la gestión de fulano o sutano. El que tiene padrino se bautiza, igualito que en los viejos tiempos. Lo que pasa es que ahora es la mafia gay, feminista, etc. la que tiene el poder en los círculos literarios. Bueno, hay que decir que les tocó la hora. Pero se cambió una mafia por otra. Eso no es progreso.

  7. on March 29th, 2007 at 6:11 pm

    Conocimos de pasada a Pedro en el auditorio de la Facultad de Humanidades de la Universidad de Chile. Todo un personaje irreverente. De casualidad le acompañaban precisamente dos puertorriqueñas. Un estudio interesante que quedó en idea en uno de los cursos era trazar un mapa de la ciudad a través de las crónicas de Lemebel y la teoría de Benedict Anderson. Su irreverencia, y de allí su gran valor, es que ha mezclado una excelentísima narrativa con un tema que aún en Chile, el homosexualismo, es todo un tabú. Recomiendo que vean el trabajo de Paz Errázuriz junto a Claudia Donoso llamado “La manzana de Adán”. Allí está la narrativa gay de Lemebel a su máxima expresión en las famosas fotografías de Paz de travestis pobres en la ciudad de Santiago. De querer darle una ojeada a las fotos, sólo den un grito.

    s.

  8. on March 30th, 2007 at 9:09 am

    A todos, gracias.

    Antonio: Definitivamente usted tiene varios problemas con la literatura. pedro Lemebel es uno de los más grandes escritores latinoamericanos de todos los tiempos, un cronista estudiado en todas las universidades del mundo en que se enseña español, inclusive en la India. De otra parte, usted no entiende en qué consiste el periodismo cultural ni la reseña crítica. Le recomiendo que se informe para que no se nuble mientras lee la opinión de otros sobre los artefactos culturales que se van publicando. Mi trayectoria es clarísima y no tengo que dar explicaciones, sin embargo, quisiera que quede claro que mi participación como crítico literario en Primera Hora, El Nuevo Día y Diálogo no tiene que ver con amiguismos. El proceso de reclutamiento en los tres medios nada tuvo que ver con conocidos o amiguitos míos, todo lo contrario. Se trata de tres propuestas que han sido avaladas sin la intervención de nadie. Si por algo me caracterizo es por no andar con paños tibios, ni cartas de recomendación ni lambeojismos ni peticiones especiales. Mis estudios y mi trabajo han sido mi único resumé, señor Antonio. Mafia gay, feminista dice usted, jajjajaj. Soy más bien un francotirador solitario. Mucha salud y muchos buenos deseos. Ah, y muchas lecturas literarias, pues ya se va viendo que mucha falta le hacen! 😳

    Sonia: Claro que me encantaría ver esas fotos, aquí mismo estoy pegando cuatro gritos, ¿qué hago para que me las mandes? 😉

    Besos,
    m

  9. Sirreal said,
    on April 2nd, 2007 at 12:21 pm

    Lemebel es un gran escritor. Por eso habría que leerlo. Y es, precisamente, por su eficacia al hacer literatura con aquello que no es bello según los criterios de la insanidad ideológica, conservadora y banal. Si bien es cierto que los círculos literarios se forman a partir de prácticas comunes a cualquier grupo que se asocia con motivos de difundir productos peculiares, NO TEMáIS: en este caso el producto es bueno.

    Hay que leer las crónicas y artículos de esta yegua apocalíptica. Esa rabia transformada en escritura está llena de razón y pasión. Ah, y eso le falta y le molesta a mucho lector-escritor que anda metiéndose con la higiene social. Está bien, hay una onda, una moda, una pendejada a lo Truman Capote en la academia norteamericana. Pero a este tipo no lo descubrieron en Harvard, ni allí lo hicieron escritor. Lleva años en las grandes ligas que son esas en las que los lectores aceptan, con amor o con odio, que su escritura importa (que trae, porta, transporta, aporta, dame torta).

  10. Ana said,
    on April 6th, 2007 at 4:49 pm

    Yo de esto no sé nah, pero la reseña completa y esas líneas q citas de su carta, me hacen pensar q Lemebel es un genio. Quiero leerlo.

Leave a reply

:mrgreen: :neutral: :twisted: :shock: :smile: :???: :cool: :evil: :grin: :oops: :razz: :roll: :wink: :cry: :eek: :lol: :mad: :sad:

BloGalaxia
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License.
cash loans till payday service north dakota cash advance payday loans software south carolina cash advance payday loans fast cash payday loans in advance kansas city payday loans and cash advance loans cash loans net payday till cash til payday loans in atlanta cash loans payday cash loans payday loans quick cash instant payday loan fast c utah cash advance payday loans fast cash personal loans personal cash loans cash loans for car titles no fax payday loans online cash advance loan sonic cash fast cash loans united cash loans instant loans cash easy cash loans emergency cash loans unlimited secured cash loans unsecured student loans and cash advances payday loans online cash advance loan large fast cash loans payday loans national cash advance bad credit payday loan payday cash loan online payday loans payday loan p check advance paycheck payday cash loans charlesto military loans payroll cash advances for armed forces fast cash advances payday loans small cash advance loans missouri cash advance and payday loans fastbucks instant online payday loans fast cash advance instant cash loans cash advances advance cash online payday loans pre online emergency cash loans investor quick cash loans online cash payday loan online payday loans online cash loans for military personel advance cash payday loans online loan small cash loans instant decision fast cash loans advance cash payday loans online cash advance loan payday cash loans fast usa only same day cash loans cash loans 5000 online payday cash advance instant loans cash loans with bad credit and no job cash advance payday loan online loans no fax payday loans online b cash advance b loan cash apply fastest payday loans online abbeynational cash loans military loans online payday loans cash a1paydayad nebraska fast cash loans instant payday loans online cash texas cash advance payday loans software washington cash advance payday loans software no fax payday loans faxless payday advance no fax cash payday loans advance pay day loans online cash advance quick cash advance payday loans bad credit cash advance las vegas payday loans paycheck advance online cash advance payday loans online cash advance payday almost instant cash advance payday loans payday cash advance loans online payday loans cash advance online payday loans military loans cash loans for less than perfect credit new jersey online cash advance loans delaware cash advance and payday loans cash payday loans online no fax cash in 1 hour payday loans cash loans against auto title cash advance loans no fax cash out loans on vacont land in florida new improved payday cash advance loans payday cash loans no faxing all online get cash auto title loans cash advance loan illinois payday loans online cas cash loans mortgage paid business travel hotel emergency advance payday hold personal check cash loans cash advance loans cash loans instant cash loans f cash loans net payday til advance cash fast in loans online payday quick until payday loans online b cash advance b loan cash advance chicago preferred payday loans cash a pa auto title loans for cash payday loans payday cash advance cash advances online payday christmas cash loans for holiday small amount cash loans online payday cash advance loans payday loans or cash advance pays and free first time payday loans online quick cash advance no credit check no faxing cash loans cash payday loans 1500dollarstoday com check cash advance payday loans online cash advance cash advance payday loans software html fast cash advance loans till payday fast cash loans home easy payday cash advance loans online payday advance pay day online cash loans searches fast cash advance loans no faxing required payday loans paycheck faxless cash advance quick online minnesota cash advance payday loans software cash advance payday loans today cash advance mortgage car loans computers no fax payday loans no fax cash advance faxless payday cash advance or payday loans cash time auto title loans cash advance and payday loans internet cash loans no credit check or faxing emergency cash las vegas payday loans paycheck advance iowa cash advance payday loans bad credit fax requirement cash loans instant large cash loans loans online no fax cash advance cash til payday loans massachusetts cash advance payday loans software hard cash loans advance cash loans payday short term free government cash loans online cash loans instant cash loans on car titles fast cash paycheck loans online immediate cash loans your source fastest cash advance payday loans online vermont cash advance payday loans unsecured fast no credit check cash loans abbey national cash advance loans cash loans canadian payday advance faxless apply online emergency cash loans cash fast loans military cash loans fast payday kentucky cash advance payday loans software personal finance cash loans uk cash advance loan bad credit loans payday loan online short term loans cash till payday loan instant new mexico cash advance and payday loans cash government grants loans fast cash instant loans cash loans west bromwich acircordm personal payday loans online fast payday cash abbey cash advance loans unemployment fast cash loans maryland cash advance payday loans virginia cash advance payday loans software payday loans explained cash loans indiana cash advance and payday loans texas cash advance and payday loans cash advance prior payday loans payday loans and cash advance services advance loans instant online cash searches connecticut cash advance payday loans software new hampshire cash advance payday loans software california cash advance payday loans software csfa fast cash loans pensacola and cash advance or payday loans cash time auto title loans arizona bad cash credit instant loans minnesota cash advance payday loans online payday loans pay day fax cash advance small personal cash advance loans guaranteed cash loans online personal loan payday loans cash advance cash advance or payday loans ma nh payday loan online fast cash loans western union kentucky cash advance and payday loans rhode island cash advance and payday loans fast cash payday loan payday loans loan cards cash advance mortgage car loans computers dvd no fax payday loans online for a fast cash advance bad credit cash advance loans overnight payday loans fast no obligation cash advance ez cash loans fast cash loans for people with bad credit fast cash loans washington cash advance in new jersey payday loans online cas no faxing fast cash loans bad cash credit fast loans payday payday loans online payday cash loan preferredpayd emergency cash las vegas payday loans online cash louisiana cash advance payday loans software united cash payday loans north carolina cash advance payday loans immediate cash payday loans fax payday cash advance loan no fax fast loans online cash advance payday loans cash advances payday advance loans quick easy cash loans cash advance loan illinois payday loans online per cash loans westren australia pay day cash loans information on fast cash loans vermont cash advance payday loans software cash until payday loans cash loans cheap loans fast cash cash till pay day loans personal finance cash loans us cash advance money payday loans cash advance payday loans plc e instantemergency personal cash loans approve in minutes no credit fast minutes cash instant loans alaska cash advance payday loans software cash loans sandwell what companies help in quick cash loans right away pay day loans amp cash advances how to overcome cash shortage short term loans north dakota cash advance and payday loans where to get fast cash loans title loans cash sacramento auto pawn rhode island online cash advance loans cash loans till payday online united cash loans football villarreal eclipse everton fast cash loans with no employment verification and no one delaware cash advance payday loans software cash time auto and title loans phoenix cash loans online business hosting web virginia cash advance payday loans cash advance online payday loan payday loans cash loans org pay day til san diego fast cash loans second chance personal cash loans nj online payday loans new jersey cash instant cash loans for bad credit instant deposit fast cash loans advance payday hold personal check cash loans cash out loans on vacant land in florida payday loan online fast cash loans by western union georgia cash advance loans easy online cash loans search apple fast cash personal loans cash advance payday loans software cash loans with bad or no credit maine cash advance payday loans cash advance online payday loans cash advance payday loans no faxing 100 online pay day loans cash advance loans wisconsin cash advance and payday loans payday guaranteed approval cash loans in southeast kansas cash advance loan illinois payday loans online che long beach instant cash loans california cash advance personal loans paydayloanpages com fast payday loans cash advance no faxing required personal loan personal loans paycheck advance need cash payday loans online cash advance 1500dollarstoday abbey national cash loans cash payday military payday loans a1paydayadvancec short term payday problems with preferred cash loans pay day loans cash cash loans for students with a bad credit hhistory fast payday cash loans fast and easy application cash loans with no emplyment verifiction and no credit check payday loans check cash dallas locations cash loans in advance company no faxing western union payday loans cash advan fast cash out loans cash loans for car titles philadelphia cash secured loans fast paycheck cash advance loans online online cash advances payday loan payday loans payd fast cash credit check loans sameday cash wired loans for military fast secured unsecured personal cash loans online uk long tem cash loans fast cash payday loans internet cash advance payday loans cash loans short term fast cash guarenteed bad credit personal loans cash loans for unemployed council tenants washington cash advance and payday loans payday loans or cash advances with no credit check no faxless cash advance no fax payday loans no fax payday no fax payday loans faxless cash advance no fax payday maine online cash advance loans fast cash loans quick cash from mga apply today cash loans in minutes fast no credit check cash loans in australia california cash out refinance home equity loans home georgia cash advance payday loans cash advance nonprofit payday loans all online cash loans sites no fax cash advance no fax payday loans faxless payday faxless cash advance no fax payday loans payday lo quick cash military loans easy no fax cash loans online payday loans by usa fast cash bad credit same day cash loans personal loans need money cash advance florida pre